top of page

劇団往来創立40周年記念 第58回公演 
音楽劇
赤いハート蒼い月

2024年6月27日(木)~30日(日)

​近鉄アート館

公演は終了しました
​ありがとうございました
ハーツ

わたしにも見えるんです…蒼くて大きなまあるい月が…

舞台は中国・天津の下町、胡同(フートン)。

視覚障害を持つ一人の日本人女性が、

天津で同じ視覚障害を持つ中国人を自宅に集めて日本語を教えていた。

彼女の名は、鈴木耀子(35)。

ひそかに天津に日本語学校をつくる夢を持っている彼女に思いがけない話が舞い込む。

市民合唱コンクールに優勝すれば学校設立資金を援助するという人物が現れたのだ。

歌が好きで歌を使って日本語を教えている耀子は生徒達とコンクール参加を決意する。

ところが、いざとなると彼女達にとって高く厚い壁が次々と立ちはだかる。

​めげることなく夢に向かって奮闘する耀子とその周りの人々の夢と情熱の物語。

公演日程

​2024年6月27日(木)~30日(日)全7回公演

6月27日(木)19時
   28日(金)15時/19時🌛
   29日(土)11時🌛/15時
   30日(日)11時/15時🌛
いずれも受付:開演45分前~
      開場:開演30分前~

本チラシ表.jpg

※お知らせ

 28日(金)19:00公演と、29日(土)11:00公演の本番終了後、

 カーテンコールの時に

 耀子先生のモデルになった、青木陽子さんがご挨拶する予定です!

 お楽しみに!!

抽象DNA鎖

青木陽子さん

主人公・耀子先生のモデルになった全盲の日本人

 あおき・ようこ 全盲の教育者。アジア視覚障害者教育協会会長。NPO法人アジア障害者教育協会理事長。6歳の時、予防接種後の高熱で失明。筑波大附属盲学校、南山大などを経て、米ニューヨーク州立大バッファロー校修士号取得。ペンシルベニア大博士課程中退。1994年中国・天津に視覚障害者向けの無料の日本語学校を設立。以来30年間にわたり、500人を超える人材を育てている。2001年に中国政府から友誼賞(多大な貢献をした外国人専門家に与えられる最高の栄誉賞)を、09年には日本政府から外務大臣表彰を受賞した。

1961年生まれ。埼玉県さいたま市在住。(写真撮影 菊地正志)

【写真2】青木陽子(立ち姿)=劇団往来さま.jpg
かすかなグロー
青木陽子さんからのメッセージ
「教え有りて類無し」

2007年 第39回公演時のチラシ

「夢はないほうがいい。夢があるとつらくなる」。こんな悲しい言葉を、二度と中国の視覚障害者たちに言わせてはいけない。

障害者に学問はいらない。食べていけさえすればそれでいい」。

こんなひどい言葉を、二度とその家族や盲学校の教師たちに言わせてはいけない。そんな思いで30年、中国人スタッフとともに教育支援活動を続けてまいりました。天津市視覚障害者日本語訓練学校は世界で最も小さな私学ですが、その教育理念は、孔子の説く「教え有りて類無し」。教育を受けたいと望むすべての人々に門を開くこと。

まさに教育におけるバリアフリーです。その教育理念はやがて、障害者と健常者が共に学べる場を無償で提供するという、前代未聞の、世界に一つしかない日本語学校となりました。
 私にとって、「赤いハート」とは教育です。教育は万能薬ではありませんけれど、生きる力を与えてくれます。閉ざされた無知の闇から救い出し、開かれた自由な世界へと導いてくれます。差別や偏見と闘い、平等な権利を勝ち取る能力を授けてくれます。教育さえあれば、どんな夢でもかなえられる。私はそう信じています。どうか皆さんも「赤いハート」を持って、それぞれの「蒼い月」を探し続けてください。

Pink Sugar

スタッフ

楽器演奏:
楊雪元(中国笛・合唱含む)
張連生(二胡)
梅田麻美子(フルート)
山村誠一(パーカッション)

脚本:冨川元文
作曲:瀬藤 幹

演出:鈴木健之亮
舞台美術:竹内志朗
舞台監督:辻本勝昭
照明:坂本 浩
(株式会社エムズディープ)
音響:荒川裕次(Last Cue)
歌唱指導:中井敬二、Kiyomi
中国語指導:安木知子、李澤龍
大道具:アトリエ往来
小道具:矢田和也
造形:宮本磨里子
衣装
dé coter-ourai
宣伝美術:竹内マサシ、藤井清貴
(カラーズ)
制作:劇団往来制作部
総指揮:森川英雄

協力:
株式会社 ArtCompany
演劇集団ザ・ブロードキャストショウ
ミュージカルスクール STAGE21
株式会社 舞夢プロ
社会福祉法人 日本ライトハウス
NPO法人 点字民報社
シュプール
近鉄アート館
株式会社ジャパンコーポレーション
​西田幸次(舞夢プロ)

後援:大阪府、大阪市、大阪市教育委員会
​NPO法人大阪府日本中国友好協会

会場
近鉄アート館

〒545-8545 大阪市阿倍野区阿倍野筋1-1-43 あべのハルカス近鉄本店ウイング館8階

チケット

S席:6000円全席指定

A席:5000円自由席

学生席:3500円

 

公演は終了いたしました

​ありがとうございました

 

※今回の公演に関して

視覚障害者の方は無料で鑑賞できます!

(但し同伴の方は正規料金をいただきます)

 

​無料鑑賞受付は終了いたしました

劇場・音楽堂等における
​子供舞台芸術鑑賞体験支援事業のお知らせ

18歳以下の子供たちを公演に無料でご招待!

​保護者の方は半額で鑑賞できます!

申し込みは終了しました
集合写真.jpg
ご来場ありがとうございました
​公演に関してのお問い合わせ

劇団往来制作部 事務局

TEL : 080-6148-8152 (10:00~18:00 受付)

MAIL : playguide@ourai.co.jp

bottom of page